: The full film is officially available for free on its original YouTube channel . YouTube's built-in player allows you to enable Closed Captions (CC) . You can often use the "Auto-translate" feature within the CC settings to generate Polish subtitles (napisy) or other languages.
: If you have a downloaded copy of the film, you can search for "napisy" (SRT files) on popular community databases like OpenSubtitles . Production Legacy Star Trek: Renegades (2015) napisy
Set roughly ten years after USS Voyager's return from the Delta Quadrant, the Federation faces a dire energy crisis as dilithium crystal suppliers disappear and space-time "folds" isolate entire planets. : The full film is officially available for
: Admiral Pavel Chekov and Tuvok, now head of Section 31, bypass official Starfleet protocols to assemble a covert team of outcasts and criminals. : If you have a downloaded copy of
is a prominent, independently funded fan film that was released on August 24, 2015. Directed by Tim Russ (who also reprised his role as Tuvok), the project was envisioned as a "backdoor pilot" to pitch a new series to CBS. It is notable for its cast of genuine Star Trek veterans, including Walter Koenig (Chekov) and Robert Picardo (Dr. Lewis Zimmerman). Synopsis & Setting
: Led by Lexxa Singh (Adrienne Wilkinson), a descendant of Khan Noonien Singh, this ragtag crew must stop a mysterious hostile alien force—the Syphon—from destroying Earth. Where to Watch with "Napisy" (Subtitles)