If you are looking for a (often called a "piece" in file-sharing contexts) to match this specific release, you should look for .srt files labeled for "BRRip" or "BluRay" versions, as the timing will match the frame rate of your video.
: Picking up immediately where Ong Bak 2 left off, Tien (Tony Jaa) is captured and beaten to death's door before being rescued and taught to find a new way to fight through meditation and "Nathayut" to face his ultimate rival, Bhuti Sangkha. Ong.Bak.3.2010.1080p.BRRip.Hindi.Dual-Audio.The...
: This version typically contains two audio streams: the original Thai audio and a Hindi dubbed version. If you are looking for a (often called
: 1080p BRRip , meaning it is a high-definition rip from a Blu-ray source. Ong.Bak.3.2010.1080p.BRRip.Hindi.Dual-Audio.The...