A database that stores previously translated segments (sentences or phrases). When the tool encounters a similar segment in a new project, it suggests the stored translation to ensure consistency across documents.
The tool distinguishes between a saved translation (often marked with a green checkmark) and a draft. Drafts can be cleared or reverted without affecting the master translation database. CAT_TOOL.zip
A critical workflow step where translators can enter "unsaved" or preliminary translations. Users can often "Revert to Previous" to clear these drafts if they haven't been committed to the final translation memory. Drafts can be cleared or reverted without affecting
Allows users to add or edit specific terms to maintain a unified brand voice or technical accuracy. Allows users to add or edit specific terms
When working with these tools, several operational factors come into play:
A standard CAT tool package, like the one found in CAT_TOOL.zip , generally includes the following features: